Featured image of post 閩南語拼音

閩南語拼音

BanLamGu Romanization Note

輔音

IPA 臺灣閩南語音標系統 例字
p p 飽、飛、牌
ph 皮、騙、破
b b 慢、廟、尾
m m 罵、暝、麻
t t 刀、等、豆
th 踢、桶、聽
n n 鬧、籃、軟
l l 錄、亂、梨、冷
ts ts 走、早、做、煮、酒、借、接、食、真
tsʰ tsh 臭、喘、厝、冊、七、飼、車、笑
dz j 熱、如、潤、尿、逐、字
s s 掃、洗、煞、線、時、詩、受、燒
k k 關、古、教、驚
kh 去、睏、苦、客
g g 牛、月、五、我
ŋ ng 午、雅、爻
h h 好、雲、害、蝦
-p -p 合、汁、急
-t -t 踢、力、筆
-k -k 綁、束、角
-h 肉、活、煞

韻母

IPA 臺灣閩南語音標系統 例字
i i
i i 絲、比、魚
iⁿ inn 甜、耳、邊
im im 飲、心、浸
in in 印、新、認
ing 頂、應、冷
ih 滴、躲、剃
ip ip 入、立、吸
it it 七、直、日
ik ik 色、刻、熟
iⁿʔ innh ninnh4(眨眼)
e e/*a
e e 買、假、茶
ue ue 畫、花、杯
eh 客、白、要
ueʔ ueh 血、月、khueh4(以物墊腳)
et i*at 切、設、節
eⁿʔ ennh khennh4(咳嗽聲)
a a
a a 早、骹、加
ia ia 寫、騎、野
ua ua 我、蛇、娶
ai ai 愛、載、害
au au 哭、狗、流
uai uai 歪、乖、怪
iau iau 嬌、邀、鳥
aⁿ ann 敢、膽、衫
iaⁿ iann 兄、聲、拚
uaⁿ uann 山、肝、看
aⁿi ainn kainn(狗的哀嚎聲)
iaⁿu iaunn 貓、蟯
uaⁿi uainn 橫、suainn7(芒果)
am am 潭、感、南
iam iam 點、驗、險
an an 安、班、慢
uan uan 怨、環、捐
ang 空、送、放
iaŋ iang 雙、響、涼
uaŋ uang uang(狐群狗黨的單位詞)
ah 哪、踏、鴨
iaʔ iah 壁、避、隻
uaʔ uah 活、闊、跋
auʔ auh pauh4(暴牙貌)
iauʔ iauh hiauh4(掀露)
aⁿʔ annh hannh4(為熱氣所灼)
iaⁿʔ iannh hiannh4(拿衣服棉被)
aⁿiʔ ainnh ainnh4(跛行)
aⁿuʔ aunnh khaunnh4(咀嚼聲)
uaⁿiʔ uainnh uainnh4(扭到)
iaⁿuʔ iaunnh hiaunnh8(心中不安)
ap ap 十、塌、合
iap iap 粒、帖、業
at at 察、漆、力
uat uat 法、決、發
ak ak 北、讀、木
iak iak 摔、phiak4(彈到)
u u
u u 有、區、女
iu iu 油、游、酒
iuⁿ iunn 樣、丈(人)、想
un un 裙、滾、論
uh tuh4(打瞌睡)、puh4(冒出)
iuʔ iuh tiuh(扯動、抽痛)
ui ui 危、開、呸
uiʔ uih uih4(抉)、(血)
ut ut 物、骨、出
ɔ oo
ɔ oo 烏、雨、路、五
ɔⁿ oonn 好(奇)
ɔⁿʔ oonnh hoonnh0(助詞)
ə/*o o
ə o 好、考、刀
io 腰、少、轎
*oŋ ong 風、王、公
i*oŋ iong 用、傷、良
əʔ oh 桌、學、落
iəʔ ioh 臆、著、葉
ək ok 國、束、福
iək iok 俗、足、劇
m
m 不、hm(嗯)
m̩ʔ mh hmh4(打)
ŋ̍ ng
ŋ̍ ng 黃、酸、斷
ŋ̍ʔ ngh chngh8(鼻涕聲)

聲調

調類 陰平 陰上 陰去 陰入 陽平 陽上 陽去 陽入
特徵 高平調 高降調 低降調 低促調 低昇調 中平調 高促調
通稱 第一聲 第二聲 第三聲 第四聲 第五聲 第六聲 第七聲 第八聲
調號 a á à a- â ǎ ā a̍-
調值(Wiki) 44 53 21 32 24 22 33 4
調值(嘉義市志) 55 53 21 21 24 22 33 53
例字 骨/伯 近郡 滑/白
變調 33 55 53 53 33 N/A 21 21

例詞

姦恁娘(kàn-lín-niâ)「幹你娘」 kan3-2 lin2-1 nia5

哭枵(khàu-iau): 無理取鬧。 「靠夭」khau3-2 iau1

哭父(khàu-pē):罵人囉嗦,埋怨;完蛋。「靠北」 khau3-2 pe7

膣屄(tsi-bai):「雞掰」 tsi1-7 bai1

欶膦鳥(suh lān-tsiáu):「樹懶叫」 suh4-2 lan7-3 tsiau2

膦脬(lān-pha):「懶趴」lan7-3 pha1

啥潲(siánn-siâu):什麼。「三小」sann2-1 siau5

白目(pe̍h-ba̍k):不識相、不知好歹。 peh8-3 bak8

白痴(pe̍h-tshi):「北七」peh8-3 tshi1

黜臭(thuh tshàu):「吐槽」thuh4-2 tshau3

毋通(m̄ thang):「母湯」m7-3 thang1

Owned by Noroki Kokoromimi
Built with Hugo
主題 StackJimmy 設計